Land
Sektor
Beruf suchen
Redaktionsmitarbeiter Verpackung
Redaktionsmitarbeiter Verpackung – präzise Texterstellung und Qualitätskontrolle für konsistente Produktkommunikation
25 000 – 55 000 EUR (€)
Gehalt / Jahr
Berufsausbildung oder Fachhochschulstudium
Bildungsniveau
00
Automatisierung
Mittel
Schwierigkeit
Stabil
Beschäftigung
6-12 Monate
Marktanspannung
Mittel
Mobilität
Selten
Automatisierung
Mittel
Schwierigkeit
Stabil
Beschäftigung
6-12 Monate
Marktanspannung
Mittel
Mobilität
Selten
About
Redaktionsmitarbeiter Verpackung erstellen und prüfen Texte sowie Pflichtangaben für Produktverpackungen im Konsumgüter- oder Pharmabereich. Sie arbeiten mit Grafiktools wie Adobe InDesign, Content-Management-Systemen und regulatorischen Datenbanken. In enger Zusammenarbeit mit Produktmanagern, Grafikdesignern, Rechtsteams und Übersetzungsdienstleistern koordinieren sie Freigabeprozesse und stellen die Einhaltung gesetzlicher Kennzeichnungsvorschriften sicher. Ihre Arbeit verbindet redaktionelle Sorgfalt mit regulatorischem Fachwissen.
Kompetenzen
Technische Kompetenzen
- Sicherer Umgang mit Adobe InDesign für Layout-Designs
- Erfahrung mit Digital Asset Management (DAM) für effiziente Verwaltung
- Kenntnisse in Content-Management-Systemen für strukturierte Inhalte
- Vertrautheit mit Kennzeichnungsvorschriften EU wie LMIV und Kosmetik-VO
- Erfahrung mit Jira oder ähnlichen Ticket-Systemen für Projektmanagement
- Kompetenz in MS Office / Excel für Datenpflege und Analysen
- Fähigkeit zum Korrekturlesen und Lektorat für fehlerfreie Texte
- Grundkenntnisse in der Druckvorstufe für optimale Druckergebnisse
Soft Skills
- Hohe Detailgenauigkeit bei der Arbeit mit Texten
- Selbstständige Arbeitsorganisation auch unter Druck
- Starke Kommunikationsstärke in interdisziplinären Teams
- Belastbarkeit bei hohem Aufkommen paralleler Projekte
- Strukturiertes Denken für effiziente Problemlösung
Aufgaben
- Erstellen von Produkttexten und Pflegehinweisen gemäß gesetzlichen Vorgaben für bis zu 50 SKUs pro Quartal
- Überprüfung von Druckvorlagen mit Adobe InDesign auf Vollständigkeit und Konformität mit internen Style Guides
- Koordination von Freigabeworkflows mit Rechts-, Marketing- und Regulierungsabteilungen innerhalb definierter Zeitrahmen
- Aktualisierung von Verpackungstexten bei Rezeptur- oder Gesetzesänderungen innerhalb einer Bearbeitungszeit von maximal 5 Werktagen
- Verwaltung von Textversionen in einem DAM-System und Pflege einer zentralen Verpackungsdatenbank
- Abstimmung mehrsprachiger Inhalte mit externen Übersetzungsbüros und Einpflegen geprüfter Übersetzungen
- Durchführung von Korrekturlesungen und Cross-Checks zwischen Druckfreigabe und freigegebenem Textstand
- Erstellen von Fehlerberichten und Dokumentation von Abweichungen im Ticketsystem Jira
- Unterstützung der Qualitätssicherung bei der Entwicklung neuer Checklisten für den Verpackungsfreigabeprozess
- Beobachtung regulatorischer Änderungen auf EU-Ebene und Ableitung von Handlungsempfehlungen für betroffene Produktlinien
Arbeitsumgebungen
Die Arbeitsumgebungen können variieren:
Konsumgüterindustrie (FMCG), bekannt für schnelle Marktveränderungen
Pharmaindustrie und Medizinprodukte, mit strengen Vorschriften
Kosmetik- und Körperpflegeindustrie, wo Kreativität gefragt ist
Lebensmittelbranche, ein Bereich mit hohen Sicherheitsstandards
Marketingabteilungen großer Konzerne, die innovative Strategien entwickeln
Packaging-Dienstleister und Agenturen, die maßgeschneiderte Lösungen bieten
Karrierewege
- Aufstieg zum Regulatory Affairs Manager mit Verantwortung für Compliance
- Entwicklung zum Packaging Manager zur Leitung von Verpackungsprojekten
- Rolle als Content Strategist, der Inhalte für verschiedene Medien plant
- Position als Projektleiter Packaging, der alle Aspekte der Verpackung überwacht
- Tätigkeit als Lektor für regulatorische Publikationen mit Fokus auf Genauigkeit
- Karriere als Brand Manager mit Schwerpunkt auf Compliance und Markenführung
Gesuchtes Profil
Präzise und fehlerbewusste Arbeitsweise
Erfahrung mit regulierten Inhalten
Koordinationsgeschick über Abteilungsgrenzen hinweg
Hohe Terminzuverlässigkeit
Starke Analytikfähigkeiten und Problemlösungskompetenz
Wie werde ich Redaktionsmitarbeiter Verpackung?
