À propos de la formation
La certification professionnelle Linguiste et exploitant en langues étrangères (niveau 5) répond à un besoin avéré du ministère des Armées (MINARM) en compétences techniques et opérationnelles dans le domaine du renseignement.
L’emploi de Linguiste et exploitant en langues étrangères a évolué sous l’effet de plusieurs facteurs conjugués sans modifier, sur le fond, le cœur de métier. En effet, les principales évolutions portent en premier lieu sur un nécessaire besoin d’adaptation aux évolutions du domaine d’activité. Il convient de mentionner notamment :
l’évolution des technologies liées aux communications, la diversification des supports et des modes de transmission de l’information, et l’augmentation exponentielle des flux de données, qui ont conduit à une adaptation de l’emploi ;
au-delà de la maîtrise de connaissances approfondies en langues étrangères, le linguiste utilise des systèmes de recherche assistés sur des outils spécifiques. La gamme des outils de travail utilisés dans l’emploi englobe des applications diversifiées allant bien au-delà des logiciels de traitement de texte : logiciels dédiés, banques de textes, outils terminologiques, l’impact de l’IA dans ce métier etc.
En outre, les compétences exigées pour l’exercice de la spécialité de traducteur / interprète sont centrées sur la connaissance des moyens de communications des pays des langues étrangères cibles, et des procédures de traitement afférentes (notamment le cadre légal d’emploi). A cet égard, depuis le début des années 2000, le linguiste en langues étrangères doit prendre en compte de plus en plus de domaines techniques, parfois transverses, afin de pouvoir exploiter les nouveaux moyens de transport de l’information.
Elle répond à un besoin de transférabilité de compétences dans le secteur civil.
Les secteurs de la défense et de la sécurité
sûreté connaissent une mobilité accrue des parcours professionnels qui conduit les DRH des armées à pratiquer une politique active de valorisation et de fidélisation des ressources humaines, notamment via la certification professionnelle.
Les compétences acquises par les linguistes et exploitants en langues étrangères peuvent ouvrir des opportunités d’emploi : traducteur, facilitateur linguistique, analyste et exploitant de premier niveau, consultant en sécurité, métiers du domaine cyber, métiers dans le domaine de l’intelligence économique, métiers dans le domaine de l’enseignement ou encore travailler au sein d’une équipe au profit d’un projet à l’international (cette liste n’est pas exhaustive).
La transférabilité des compétences à diverses situations de travail en entreprise intervient en premier lieu dans les secteurs de la défense, de la justice, de la sécurité et la sûreté, et de manière transversale dans le secteur de la formation. Ces savoir-faire fond l'objet d'un intérêt accru dans les activités centrées sur le recueil d’informations stratégiques (grands groupes, PME, cabinets de consultance), l’intelligence artificielle, l’accompagnement à l’international ou encore le tourisme.
Informations clés
🎓
Niveau
Niveau 5 / 8
📄
Type de diplôme
Autre certification professionnelle de droit
✅
Statut
Actif
📋
Enregistrement
Enregistrement de droit
🏛️
Écoles sur Ulydia
1
Métiers sur Ulydia
1/12
Assistant Orientation IA ✨
Dis-nous ce que tu aimes et tes objectifs, l'IA te propose les écoles parfaites pour toi.
✓ Questions personnalisées
✓ Analyse de ton profil
✓ Recommandations sur-mesure (en 2 min)
Métiers cibles (ROME)
M1807
Exploitation de systèmes de communication et de commandement
E1108
Traduction, interprétariat
E1103
Communication
G1101
Accueil touristique
Certificateur
🏛️
Organisme certificateur
MINISTERE DES ARMEES
Domaines (NSF)
136
Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales
