DU diplôme de langue et civilisation (INALCO)
Le DU diplôme de langue et civilisation de l'INALCO forme en 3 ans à la maîtrise d'une langue et culture spécifique, ouvrant vers des métiers liés aux langues, à la traduction et aux relations internationales.
À propos
Le DU diplôme de langue et civilisation de l'INALCO est une formation universitaire en France qui dure trois ans et correspond à un niveau bachelor (EQF 6). Il s'adresse aux lycéens et étudiants souhaitant approfondir la connaissance d'une langue rare ou moins courante ainsi que de sa civilisation. Ce diplôme permet d'acquérir des compétences linguistiques solides et une compréhension approfondie des sociétés étudiées.
- Le diplôme est proposé par l'INALCO, une école spécialisée dans les langues et civilisations du monde.
- Il vise à former des étudiants capables de travailler dans des domaines liés à la traduction, à l'interprétation, à la recherche ou aux relations internationales.
- La formation est adaptée aux jeunes motivés par les langues et les cultures étrangères, avec un intérêt pour des zones géographiques spécifiques.
- Ce diplôme peut aussi préparer à la poursuite d'études en master dans des domaines liés aux langues, à la géopolitique ou à la communication interculturelle.
- Il offre une base solide pour ceux qui souhaitent travailler dans des institutions publiques, des entreprises internationales ou des ONG.
Au programme
Le programme du DU diplôme de langue et civilisation s'étale sur trois ans et combine des enseignements théoriques et pratiques. Il permet une progression progressive dans la maîtrise de la langue et la connaissance de la civilisation associée.
- Les premières années se concentrent sur l'acquisition des bases linguistiques et l'étude des aspects culturels fondamentaux.
- Les cours comprennent des matières comme la grammaire, la phonétique, la littérature, l'histoire et la géographie de la région étudiée.
- Des travaux pratiques réguliers, tels que des exercices de traduction, des exposés oraux et des analyses de documents, sont intégrés au cursus.
- La formation inclut aussi des ateliers de conversation pour améliorer la fluidité et la compréhension orale.
- Au fil des années, les étudiants abordent des sujets plus complexes et peuvent choisir des options en fonction de leurs intérêts.
- La dimension interculturelle est présente tout au long du cursus, avec des études de cas concrets et des échanges possibles avec des locuteurs natifs.
Comment y accéder
L'accès au DU diplôme de langue et civilisation de l'INALCO se fait généralement après le baccalauréat, dans le cadre des études universitaires françaises. La procédure d'admission est liée aux inscriptions en université et à la sélection propre à l'INALCO.
- Il faut être titulaire du baccalauréat ou d'un diplôme équivalent pour candidater.
- La sélection peut prendre en compte le dossier scolaire, la motivation et parfois un entretien ou test de langue.
- Les profils attendus sont des étudiants intéressés par les langues rares, la culture et les relations internationales.
- Une bonne capacité de travail et une curiosité pour les civilisations étrangères sont importantes.
- La procédure d'inscription passe par la plateforme Parcoursup ou directement via l'INALCO selon les modalités en vigueur.
Le quotidien
Le rythme d'une année dans ce diplôme combine cours magistraux, travaux dirigés et activités pratiques. Les étudiants doivent gérer un volume important de travail personnel pour progresser en langue et culture.
- Les semaines sont rythmées par des cours en amphithéâtre et des séances en petits groupes pour la pratique orale.
- Des projets de groupe, comme des présentations ou des recherches, sont souvent proposés pour approfondir les connaissances.
- Des stages peuvent être recommandés ou proposés, notamment dans des structures liées à la langue étudiée.
- L'alternance n'est généralement pas prévue dans ce diplôme, mais les étudiants peuvent chercher des expériences professionnelles en parallèle.
- La participation à des événements culturels ou à des échanges internationaux est encouragée pour enrichir la formation.
Poursuivre ses études
Après ce diplôme, plusieurs possibilités d'études supérieures s'offrent aux étudiants pour approfondir leurs compétences ou se spécialiser davantage.
- Ils peuvent poursuivre en master dans des domaines comme les langues, la traduction, la communication interculturelle ou les relations internationales.
- Des passerelles vers des écoles spécialisées en commerce international ou en diplomatie sont aussi possibles.
- Une réorientation vers d'autres filières universitaires peut être envisagée selon les intérêts et les résultats obtenus.
- La poursuite d'études permet d'améliorer l'employabilité et d'accéder à des postes plus qualifiés.
Ces diplômes couvrent des domaines proches. Vérifiez les conditions d'admission auprès des établissements.
Où préparer ce diplôme (1)
Liste des 1 établissements
Questions fréquentes
Quelles langues peut-on étudier dans ce diplôme ?
L'INALCO propose des langues rares ou moins courantes provenant de différentes régions du monde. Le choix dépend des options disponibles chaque année.
Peut-on faire des stages pendant la formation ?
Des stages sont parfois proposés pour découvrir le milieu professionnel, mais ils ne sont pas obligatoires dans ce diplôme.
Est-ce que l'alternance est possible ?
Ce diplôme ne prévoit pas de formation en alternance, mais les étudiants peuvent chercher des expériences professionnelles en parallèle.
Quels profils sont privilégiés pour l'admission ?
Les candidats motivés par les langues, curieux des cultures étrangères et capables de travail régulier sont particulièrement adaptés.
Peut-on poursuivre ses études après ce diplôme ?
Oui, ce diplôme permet de continuer en master dans des domaines liés aux langues, à la traduction ou aux relations internationales.
Quels métiers peut-on exercer avec ce diplôme ?
Les métiers accessibles incluent traducteur, interprète, chargé de mission culturel ou assistant dans des organisations internationales.
Comment se déroule une année de formation ?
L'année combine cours théoriques, travaux pratiques, projets de groupe et parfois des activités culturelles ou échanges.
Faut-il avoir un niveau avancé en langue pour s'inscrire ?
Un niveau de base est souvent requis, mais la formation est conçue pour faire progresser les étudiants jusqu'à un bon niveau.

